[피파에이전트의 규정뽀개기!] FIFA Statutes: 10조(2)

Mirfin의 킬패스를 요즘 같이 쓰다보니 규정뽀개기에서 나가는 진도가 조금 늦어지는 것 같네요.

요즘 이적료 데이터 검색하고 이러는 거에 맛들였더니 ㅎㅎ

오늘은 회원국 승인 과정에 대해 마무리짓도록 하겠습니다.

피파에이전트의 규정뽀개기! FIFA Statutes : 10조(2)

(이 포스트는 August 2009 Edition을 기준으로 작성되었습니다.)

10조의 나머지 조항들을 살펴보도록 할게요.

5. Each of the four British Associations is recognised as a separate Member of FIFA.

6. An Association in a region which has not yet gained independence may, with the authorisation of the Association in the country on which it is dependent, also apply for admission to FIFA.

7. The Regulations Governing the Application of the Statutes shall regulate the details of the procedure for admission.

8. This article shall not affect the status of existing Members.

그럼 지금부터 조항 한 개씩 천천히 해석보겠습니다.

5. 4개의 영연방 협회들은 각자 FIFA의 회원국으로 인정된다.

토막 영어사전 [출처 : Daum 영어사전]

separate

→

4. 식별[구별]하다; 분리하여 생각하다 (from)

이전 포스트에서 얘기했듯이 영연방 협회는 

4개의 협회(잉글랜드, 스코틀랜드, 북아일랜드, 웨일즈)로 구성되어 있고,

각자 개별의 협회로 인정받습니다.

이전포스트 보기
2010/08/24 - [피파에이전트의 규정뽀개기!] FIFA Statutes: 용어설명(1)

6. 지역 내 협회가 독립하지 못한 경우 그 지역이 속한 국가의 협회에 승인을 얻어서 FIFA에 지원할 수 있습니다.

자, 이건 좀 어려운 이야기이긴 한데요.

쉽게 예시를 들어서 설명을 드리겠습니다.

괌 축구협회 앰블럼

[사진 및 원문 보기 : 위키피디아(http://en.wikipedia.org/wiki/Guam_national_football_team)]

저 엠블럼은 괌 축구 대표팀의 엠블럼입니다.

괌에는 축구협회가 있고요. 1996년도에 FIFA의 회원국 자격 승인을 받았습니다.

근데, 여기서 조금 의아하게 생각하시는 분들도 있으실텐데요.

"어? 괌은 미국 영토인데 어떻게 독립된 협회가 있지?

전에 분명히 한 나라에서 한 개의 인정받는 협회만 존재할 수 있다고 한 것 같은데?"

라는 생각이 드셨다면 지금 제가 쓰고 있는 규정뽀개기를 정말 열심히 보고 계신게 맞습니다.

[사진 및 원문 보기 : 위키피디아(http://ko.wikipedia.org/wiki/파일:GuamMap.png)]

지도에도 명시되어 있듯이 괌은 U.S. territory(미국령)입니다.

하지만 이 조항에 따르면 지역 내 협회에 승인을 얻으면 FIFA의 회원국으로 지원할 수 있습니다.

다시 말해서, 괌 축구협회는 미국 축구협회의 승인을 얻으면 

FIFA의 회원국으로 지원할 수 있다는 이야기 입니다.

실제로도 1996년에 괌은 미국 축구협회의 승인을 얻어서 

1996년에 FIFA의 회원국 자격을 얻었습니다.

괌은 현재 AFC 소속으로 되어 있구요.

미국은 

CONCACAF(Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football)

에 속해 있는 것과는 좀 대조적이네요.

(서로 다른 대륙연맹에 속해 있다는 이야기입니다.)

현재는 우리나라 축구선수였던 박충균 선수가 괌 국가대표팀의 감독으로 계시네요~^[각주:1]

7. 정관시행세칙에서 회원국 승인 절차에 대한 세부 사항에 대해 규정합니다. 

토막 영어사전 [출처 : Daum 영어사전]

precedure	→	2. (진행상의) 절차; 수속; [법] 소송(訴訟) 절차, 의사(議事) 진행; 처리
detail	→	1. 세부, 세목, 항목(item); 지엽적(枝葉的)인 일, 사소한 일(trifle); [pl.] 상세한 설명[기술]

정관에 나온 내용은 극히 일부분입니다.

정관시행세칙에서는 어떻게 지원을 하고, 어떤 과정을 거쳐서 승인에 이르는지에 대한

자세한 설명이 기술되어 있습니다.

이건 정관시행세칙에 대해서 볼 때 다시 볼게요!

8. 이 조항은 이미 가입된 회원국들에 대해서는 영향을 미치지 못합니다.

토막 영어사전 [출처 : Daum 영어사전]

affect

→

1. … 에 영향을 미치다, 작용하다; 악영향을 미치다

이미 가입된 회원국들에게는 승인이라는 이 절차가 아무런 영향을 끼치지 못한다는 내용입니다.

당연히 이미 가입된 회원국들에 대해서는 영향을 끼치면 안되겠죠~

---

여기까지 정관 10조에 대한 내용을 마치도록 하겠습니다.

다음에는 11조부터 다시 진도 나가도록 할게요!

피파에이전트의 규정뽀개기!

2010/08/24 - [피파에이전트의 규정뽀개기!] FIFA Statutes: 용어설명(1)
2010/08/25 - [피파에이전트의 규정뽀개기!] FIFA Statutes: 용어설명(2)
2010/08/26 - [피파에이전트의 규정뽀개기!] FIFA Statutes: 1조~2조
2010/08/26 - [피파에이전트의 규정뽀개기!] FIFA Statutes: 3조~5조
2010/08/30 - [피파에이전트의 규정뽀개기!] FIFA Statutes: 6조~7조
2010/08/30 - [피파에이전트의 규정뽀개기!] FIFA Statutes: 8조~9조
2010/09/01 - [피파에이전트의 규정뽀개기!] FIFA Statutes: 10조(1)

P.S. 이 내용이 도움이 되셨다면 아래 손가락 모양을 눌러주세요.

블로거에게 힘이 되는 "추천"을 부탁드립니다.

1. http://en.wikipedia.org/wiki/Guam_national_football_team [본문으로]